Quando minha sogra insistiu em fazer parte do meu parto domiciliar, senti algo estranho. Algo parecia fora do lugar toda vez que ela saía do quarto, e quando finalmente ouvi vozes perturbadoras do lado de fora, não pude acreditar no que vi.
Desde o momento em que disse a Josh que queria um parto em casa, sua empolgação era clara. Mas nada se comparava à reação de sua mãe, Elizabeth. Você teria pensado que lhe demos o maior presente de todos os tempos.
“Oh, Nancy! Isso é maravilhoso!” Elizabeth exclamou, praticamente vibrando de entusiasmo. “Eu absolutamente preciso estar lá para ajudar. Posso fazer tudo o que você precisar!”
Troquei um olhar com Josh. Suas sobrancelhas levantadas me disseram que ele não iria intervir.
“Não sei, Elizabeth,” disse com cautela. “Partos domiciliares são intensos, e talvez eu precise de silêncio.”
Elizabeth afastou minha hesitação com um gesto. “Ah, não se preocupe! Já passei por isso. Serei o melhor suporte que você poderia pedir.”
Relutantemente, concordei, e sua alegria foi instantânea. “Você não vai se arrepender,” ela gritou, me abraçando fortemente.
Eu não tinha tanta certeza.
Quando o dia chegou, minha parteira, Rosie, estava se preparando quando Elizabeth fez sua grande entrada, com os braços cheios de sacolas.
“Cheguei!” ela anunciou, como se fosse impossível não notarmos. “Onde você precisa de mim?”
Uma contração veio, e eu mal conseguia respirar. “Apenas coloque suas coisas no chão,” ofeguei, focada demais na dor para lidar com sua energia.
Enquanto passava pela onda de dor, notei Elizabeth andando de um lado para o outro, seus olhos piscando nervosamente. Algo não estava certo.
“Você está bem?” perguntei, franzindo a testa.
“Ah, sim! Você está indo muito bem! Continue, querida!” ela respondeu, antes de sair do quarto novamente, murmurando algo sobre água.
Josh se inclinou, preocupado. “Devo falar com ela?”
Balancei a cabeça. “Não, está tudo bem. Ela provavelmente só está nervosa.”
Mas, à medida que o trabalho de parto progredia, o comportamento estranho de Elizabeth piorava. Ela entrava e saía do quarto, cada vez mais aflita a cada visita. Durante uma contração intensa, notei um som estranho.
“Josh, você está ouvindo isso?” perguntei, ofegante.
Ele parou, ouvindo. “Isso é… música?”
Assenti, confusa. “E vozes?”
Josh se levantou, beijando minha testa. “Vou ver o que está acontecendo.”
Quando ele voltou, seu rosto estava pálido, como se tivesse visto um fantasma.
“O que foi?” perguntei, temendo a resposta.
Josh hesitou. “Minha mãe está dando uma festa. Na nossa sala.”
Pisquei, certa de que não tinha ouvido direito. “O quê?”
“Uma festa,” ele repetiu, a voz tensa. “Há pelo menos uma dúzia de pessoas lá fora.”
A raiva explodiu dentro de mim, e eu me esforcei para me levantar, apesar das objeções de Rosie. “Preciso ver isso com meus próprios olhos.”
Com o apoio de Josh, fui até a sala, e o que vi me paralisou. Havia pessoas por toda parte, conversando casualmente, com bebidas nas mãos. Um banner pendurado na parede dizia: “BEM-VINDO, BEBÊ!”
Elizabeth estava no meio da sala, fazendo as honras da casa para um grupo de mulheres que eu não conhecia. Ela nem tinha notado nossa presença.
“O que diabos está acontecendo?” eu gritei, minha voz cortando o burburinho.
A sala ficou em silêncio, e todos os olhares se voltaram para mim. Elizabeth se virou, o rosto pálido.
“Nancy! O que você está fazendo aqui? Você deveria estar descansando.”
“O que é isso?” exigi, gesticulando para a multidão. “Isto é um parto domiciliar, não um circo!”
Elizabeth parecia ofendida. “Estamos apenas celebrando!”
“Celebrando? Eu estou em trabalho de parto, Elizabeth! Isto não é uma festa!”
“Ah, vá lá. Você nem vai nos notar. Achei que você gostaria do apoio.”
Cerrei os dentes, suportando outra contração. “Isso não é apoio. Isso é caos.”
Josh interveio, sua voz fria. “Todo mundo precisa ir embora. Agora.”
A sala se esvaziou rapidamente enquanto os convidados pegavam suas coisas, evitando o contato visual. Elizabeth tentou salvar o momento, dizendo: “Você está exagerando, Nancy. Isso é uma ocasião alegre!”
Virei-me para ela, com a paciência esgotada. “Este é o meu parto. Se você não pode respeitar isso, pode ir embora também.”
Sem esperar pela resposta dela, voltei para o quarto. Eu tinha um bebê para trazer ao mundo.
Horas depois, com nosso filho recém-nascido nos braços, o drama anterior parecia distante. Josh estava ao meu lado, acariciando a bochecha do bebê.
“Ele é perfeito,” Josh sussurrou, sua voz cheia de admiração.
Assenti, emocionada demais para falar. Foi então que houve uma batida suave na porta. Elizabeth espiou, o rosto pálido e marcado por lágrimas.
“Posso entrar?” ela perguntou, hesitante.
Senti meu maxilar se apertar. “Não.”
O rosto de Elizabeth se contorceu. “Por favor, Nancy. Sinto muito. Só quero ver meu neto.”
Olhei para Josh, dividida. Ele apertou minha mão suavemente. “Cinco minutos,” disse a contragosto.
Elizabeth se aproximou devagar, sua ousadia anterior desaparecida. “Sinto muito,” ela sussurrou, as lágrimas escorrendo por seu rosto. “Eu não estava pensando. Me deixei levar.”
Josh estendeu nosso filho para ela. “Quer segurar seu neto?”
As mãos de Elizabeth tremiam enquanto ela segurava o bebê, os olhos cheios de admiração. A mulher controladora de antes havia desaparecido, substituída por uma avó cheia de amor.
Depois de alguns minutos, falei suavemente. “É hora de ele mamar.”
Elizabeth assentiu, entregando o bebê de volta a mim, a contragosto. “Obrigada,” sussurrou, hesitando por um momento antes de sair do quarto.
Quando ela se foi, Josh se virou para mim. “Você está bem?”
Balancei a cabeça. “Não. O que ela fez… Não sei se posso simplesmente esquecer isso.”
Ele me puxou para perto, compreensivo. “Vamos resolver isso juntos.”
Nas semanas que se seguiram, lutei com meus sentimentos. Estava com raiva, magoada, e não pronta para perdoar. Mas o comportamento de Elizabeth mudou. Ela foi cuidadosa, respeitosa e genuinamente arrependida.
Quando chegou a hora da primeira festa de nosso filho, peguei o telefone e disquei seu número.
“Elizabeth? Aqui é a Nancy. Estava me perguntando se você gostaria de ajudar a planejar a festa do bebê no próximo fim de semana.”
Seu silêncio disse tudo. Quando finalmente respondeu, sua voz estava trêmula. “Você quer minha ajuda? Depois do que eu fiz?”
“Sim,” disse firmemente. “Porque somos família. E a família perdoa.”
Lágrimas encheram sua voz quando ela respondeu: “Obrigada, Nancy. Prometo que vou fazer o certo.”
E ela fez. Na festa, Elizabeth foi o exemplo de apoio silencioso, irradiando orgulho enquanto celebrávamos nosso filho. Quando o último convidado foi embora, ela se aproximou de mim, os olhos brilhando.
“Obrigada por me dar outra chance,” ela disse suavemente. “Aprendi a lição.”
Sorri, o resto da minha raiva desaparecendo. “É para isso que serve a família, Elizabeth. Bem-vinda à nossa.”
