Quando a nora dela bateu o carro no meio da noite, Sandra achou que o pior já tinha passado. Então, uma ligação telefônica chocante revelou uma traição ainda mais profunda. O que começou como uma manhã de frustração rapidamente se transformou em uma descoberta que mudaria o futuro de sua família para sempre.
Nunca imaginei que meu dia começaria assim. Tenho 57 anos, sou viúva, e moro em um bairro tranquilo. Meu filho, Derek, 28 anos, e sua esposa, Lindsay, se mudaram para a minha casa no ano passado. Era para ser algo temporário, até eles encontrarem um lugar para morar.
Mas aqui estamos nós, ainda compartilhando o mesmo teto. Derek é um bom rapaz, sempre foi. Ele trabalha duro, cuida da família e tenta manter a paz. Lindsay, por outro lado, bem, ela é outra história. Nunca conseguimos nos entender completamente.
Derek saiu para uma viagem de negócios há dois dias, me deixando sozinha com Lindsay. Eu percebi que ela também não estava nada animada com isso. Sempre há uma tensão entre nós, como andar sobre cascas de ovos. Eu tentei evitá-la o máximo possível, mantendo minha rotina e deixando-a fazer o que quisesse.
Esta manhã, acordei com o som de um forte estrondo do lado de fora. Meu coração deu um pulo. Coloquei meu roupão e corri até a porta da frente. Lá, na garagem, estava o meu carro, meu velho carro, com o parachoque amassado e os faróis quebrados. A fonte do estrondo estava bem ao lado: um dos espelhos retrovisores estava quebrado na calçada.
“O que diabos?” eu gaspirei, correndo até ele. Minhas mãos tremiam ao tocar o metal amassado. Como isso aconteceu? Estava bem ontem à noite quando eu verifiquei. Quem poderia ter feito isso?
Nesse momento, ouvi a porta da frente rangendo atrás de mim. Me virei e vi Lindsay, tomando café como se nada estivesse acontecendo.
“Ah, bom dia,” ela disse, com um tom indiferente como sempre.
“Bom dia? Olha o meu carro, Lindsay! Ele está destruído!” Eu não podia acreditar o quão calma ela estava.
Ela olhou para o carro, depois voltou a olhar para mim. “Sim, percebi isso.”
“Percebeu? O que você quer dizer com isso? Você sabe o que aconteceu?”
Lindsay deu de ombros, tomando outro gole do café. “Eu levei ele ontem à noite. Os freios estavam falhando. Deve ser por isso que ele bateu.”
“Você levou o meu carro?” Eu sentia minha pressão arterial subindo. “Sem me pedir permissão?”
“Bem, você não estava usando. E eu tinha um lugar para ir,” ela respondeu, completamente impassível.
“Um lugar para ir? Àquela hora? Onde você poderia precisar ir no meio da noite?”
“Isso não é da sua conta,” ela retrucou, estreitando os olhos. “E não comece com essa história de dinheiro. Eu não vou pagar nada só porque o seu carro velho está caindo aos pedaços.”
Eu a olhei, tentando manter a calma, mas sentia a raiva fervendo dentro de mim. “Lindsay, você não pode simplesmente pegar o carro de alguém sem permissão. Não é assim que as coisas funcionam!”
Ela revirou os olhos, claramente sem interesse em me ouvir. “Ah, por favor. Para de agir como se fosse um grande problema. É só um carro. E como eu disse, não vou pagar por ele. É o seu carro, o seu problema.”
“Meu problema?” Eu repeti, minha voz trêmula. “Você o danificou! Você deveria ser responsável por consertá-lo.”
Lindsay cruzou os braços, com uma expressão cada vez mais desafiadora. “Não vai rolar. Não vou gastar meu dinheiro nessa sucata.”
Naquele momento, eu queria gritar, gritar com ela por ser tão desrespeitosa. Mas lembrei o que Derek havia dito antes de sair — “Não discuta com ela, mãe. Não vale a pena. Eu resolvo quando voltar.”
Respirei fundo, tentando me acalmar. “Lindsay, você precisa entender que o que você fez foi errado. Você não pode simplesmente—”
Antes que eu pudesse terminar, meu telefone tocou. Coloquei a mão no bolso e vi o nome de Derek na tela. Um alívio me invadiu. Talvez ele pudesse fazer ela ouvir a razão.
“Alô, Derek?” eu atendi, tentando manter a voz estável.
“Mãe, o que está acontecendo? A Lindsay acabou de me mandar uma mensagem dizendo que você está dificultando as coisas para ela.”
“Derek, ela pegou o meu carro sem pedir e bateu. E agora está se recusando a pagar pelos consertos!” Eu disse de uma vez, minha frustração transbordando.
“Mãe, calma,” Derek disse, sua voz cansada. “Olha, eu vou resolver isso quando voltar, ok? Só… não brigue com ela. Por favor.”
“Mas Derek, ela—”
“Eu sei, mãe. Eu sei. Mas deixa isso para lá por enquanto. Eu vou resolver quando voltar.”
Eu suspirei, me sentindo derrotada. “Tudo bem, Derek. Mas algo precisa ser feito.”
“Eu prometo, mãe. Só aguenta aí.”
A ligação terminou e meu coração estava acelerado. O que ela estava escondendo? Minha mente corria com possibilidades, nenhuma delas boa. Qualquer que fosse, estava claro que ela estava fazendo algo por trás das costas de Derek. E ela também não estava sendo honesta comigo.
Eu tinha que fazer algo, mas não queria tirar conclusões precipitadas. Eu precisava de provas. Por mais que me doesse, decidi esperar e ver se ela cometeria outro erro. Não poderia acusá-la sem saber toda a história.
Minha paciência foi recompensada mais cedo do que eu esperava. Naquela noite, Lindsay saiu de casa, dizendo que iria “encontrar uma amiga.” Eu não acreditei nem por um segundo. Assim que ela saiu, peguei meu telefone e liguei para Derek novamente.
“Derek, algo está errado,” eu disse assim que ele atendeu. “Lindsay tem agido de forma suspeita. Eu a ouvi ao telefone mais cedo e não parecia nada bom.”
“O que você quer dizer com suspeita?” Derek perguntou, preocupado.
“Não tenho certeza, mas parecia que ela estava escondendo algo de nós. E agora ela saiu, dizendo que vai encontrar uma amiga. Derek, eu não confio nela.”
Derek suspirou pesadamente do outro lado. “Mãe, eu também tenho sentido algo estranho, mas não queria pensar o pior. Você acha que ela está…?”
Eu não queria terminar o pensamento, mas sabia o que ele queria dizer. “Não sei, Derek. Mas algo está errado, e eu acho que precisamos descobrir o que é.”
“Ok, vamos com calma e não tire conclusões ainda,” Derek disse, tentando ser racional. “Mas fique de olho nas coisas. Eu volto amanhã à noite. A gente conversa mais quando eu chegar.”
“Tudo bem, Derek. Vou tomar cuidado.”
Desliguei, e não conseguia afastar a sensação de desconforto que estava se instalando no meu peito. Passei o resto da noite andando pela casa, esperando Lindsay voltar. Quando ela finalmente chegou, já era tarde, e ela parecia surpresa ao me ver esperando na sala.
“Você ainda está acordada?” ela perguntou, tentando parecer casual.
“Não consegui dormir,” respondi, observando-a com atenção. “Como foi sua noite?”
“Foi boa,” ela disse rapidamente, evitando meu olhar. “Só encontrei uma amiga.”
“Que amiga?” perguntei, sem desistir.
Lindsay hesitou, e eu soube que ela estava mentindo. “Só… uma amiga do trabalho.”
Eu não pressionei mais, mas sabia que estava chegando perto de algo. Ela se apressou para o quarto, claramente desconfortável sob meu olhar. Eu podia sentir a tensão no ar, mais espessa do que nunca.
No dia seguinte, Derek me ligou novamente, desta vez com urgência na voz. “Mãe, preciso que você faça algo por mim. Acabei de receber uma ligação de um amigo meu do trabalho. Ele me disse que algo estranho aconteceu ontem à noite. Uma garota de um site de namoro estava para encontrar com ele, mas cancelou de última hora, dizendo que teve um acidente.”
Meu coração deu um pulo. “Derek, o que você está dizendo?”
“Mãe, a garota que ele descreveu parecia a Lindsay. Ele não sabia que era ela, mas pelo que ele disse, estou quase certo. Ela tem se escondido de mim.”
Meu sangue gelou. Tudo se encaixou — os passeios noturnos, as ligações secretas, o acidente de carro. Não era só um acidente; era parte de algo muito maior.
“Derek, o que fazemos?” perguntei, minha voz trêmula.
“Mãe, preciso que você faça as malas dela e as coloque do lado de fora. Quando eu chegar hoje à noite, ela tem que sair de casa. Já estou farto das mentiras dela.”
Eu sabia que era a coisa certa a fazer, mas meu coração doía por Derek. Ele não merecia essa traição. Enquanto começava a embalar as coisas de Lindsay, não pude deixar de pensar em como as coisas haviam saído de controle tão rapidamente. Era hora de acabar com esse pesadelo e proteger meu filho de mais
desgosto.
A porta rangiu quando Lindsay entrou na sala, seus olhos se arregalaram de choque ao ver o que eu estava fazendo. Fiquei firme, pronta para o que quer que acontecesse a seguir.
“O que você está fazendo?” ela exclamou.
“Te expulsando. Suas mentiras acabaram,” eu cruzei os braços.
“Você vai pagar por isso,” Lindsay rosnou. “Vou ligar para o Derek agora!”
Não sei o que Derek disse na ligação, mas quando ela terminou, Lindsay foi embora. Eu senti um misto de alívio e tristeza. Derek chegou em casa, e depois de uma conversa breve e dolorosa, ele decidiu pedir o divórcio. Não foi fácil, mas ele sabia que era a escolha certa. A traição foi profunda demais, e não havia como voltar atrás.
