O dia do casamento de Selena brilhava com perfeição, até que ela flagrou sua cunhada grávida escondendo um presente de casamento debaixo do vestido. O que Selena encontrou dentro daquela caixa, ao confrontá-la, estilhaçou sua alegria como vidro e a fez questionar os alicerces de seu casamento.
O salão de festas pulsava com vida, uma sinfonia de amor e celebração. Luzes de fada brancas pendiam do teto, lançando um brilho mágico sobre centenas de rostos. Eu estava no centro de tudo, meu vestido de noiva branco uma declaração de pura felicidade, e a mão quente de Alan, meu marido, entrelaçada à minha.
Nossa primeira dança tinha acabado de terminar. Os convidados aplaudiram, e taças de champanhe se ergueram em brindes. Minha mãe enxugava os olhos na mesa principal, enquanto os pais de Alan irradiavam orgulho. Tudo estava perfeito. Absolutamente perfeito.
“Preciso dar uma escapadinha ao banheiro,” sussurrei para Alan, beijando sua bochecha.Claro, aqui está a tradução para o português
**Seus dedos traçaram minha mão.**
«Volte rápido, princesa. A noite ainda é jovem.»
A mesa de presentes chamou minha atenção enquanto eu passava. Filas de presentes elegantemente embrulhados estavam como sentinelas silenciosas, refletindo a luz suave. Minha cunhada, Leah, estava por perto, parecendo desconfortável.
«Leah?» chamei, minha voz suave com preocupação. «Está tudo bem?»
Seu corpo tremia como uma folha ao vento de outono. Algo estava profundamente errado. Eu sentia isso nos ossos.
«Você parece que viu um fantasma», disse suavemente, dando um passo mais perto.
Sua barriga de grávida parecia projetar-se em um ângulo estranho, quase rigidamente antinatural. Como cunhada que vinha acompanhando sua gravidez nos últimos três meses, algo parecia… diferente. Errado. Impossivelmente errado.
«Meu Deus,» murmurei, estreitando os olhos, «sua barriga parece muito maior do que eu me lembro. E um pouco estranha. Está tudo bem?»
A mão de Leah instintivamente moveu-se para cobrir o estômago, sua aliança refletindo a luz. Um suor nervoso começou a brotar em sua testa, pequenas gotas que diziam muito mais do que eu podia entender.
«Não toque,» sussurrou ela quando me aproximei mais.
Minha mão se estendeu mesmo assim, a curiosidade queimando mais forte que a cautela. Um gesto de conexão e cuidado de irmã. Mas algo parecia errado no momento em que meus dedos tocaram sua barriga.
Era solidamente antinatural. Não o movimento suave e fluido de uma vida crescendo, mas algo duro. Mecânico. Como se uma caixa estivesse escondida sob seu vestido.
Antes que eu pudesse processar a sensação, a gravidade parecia conspirar. Um presente embrulhado caiu de debaixo de seu vestido, aterrissando com um baque que cortou a música de fundo do casamento.
«O QUE É ISSO?» eu gritei, alto o suficiente para fazer os convidados próximos se virarem.
A reação de Leah foi visceral. Seus olhos, normalmente de um castanho caloroso, ficaram frenéticos, dardejando para todos os lados como um animal preso procurando uma saída. Suas mãos se lançaram ao ar, tremendo tão violentamente que eu podia ver cada dedo tremulando.
«Não abra, Selena. Por favor,» implorou. «Você não pode… você não deve ver o que tem dentro.»
A multidão ao nosso redor silenciou com uma respiração coletiva. Sussurros começaram a flutuar como borboletas nervosas, subindo e descendo em uma sinfonia de especulação.
«Por quê não?» perguntei, meus dedos já mexendo na fita com raiva e uma curiosidade desesperada.
O rosto de Leah ficou pálido. «Por favor,» repetiu, mas desta vez foi um sussurro quebrado. «Alguns segredos devem permanecer escondidos. Não abra, Selena. Por favor… me escute.»
Mas segredos têm uma maneira de se libertar, não importa o quão bem embrulhados estejam. E eu estava prestes a desvendar tudo.
A fita caiu como uma promessa se desfazendo. Minhas mãos tremiam enquanto a tampa se abria. E meus olhos se arregalaram de incredulidade. Havia várias fotografias. Do meu marido. Com outra mulher.
Não apenas proximidade casual. Momentos íntimos capturados em cores vivas e impiedosas. A mão dela no ombro dele. Seus rostos próximos, rindo. Uma cena de sauna que parecia algo entre amigos e amantes. Cada imagem brilhante parecia uma faca girando mais fundo na minha alma.
«O que. É. Isso?» eu gritei.
O salão de baile ao nosso redor parecia encolher.
Alan apareceu de repente, seu perfume, o mesmo que usava quando nos conhecemos, agora cheirava a traição. Sua cor empalideceu, deixando-o com a aparência de um fantasma.
«Selena,» ele começou, mas as palavras ficaram presas em sua garganta como arame farpado.
Eu levantei uma fotografia. Aquela onde eles estavam sentados impossivelmente próximos em uma sauna cheia de vapor. «Explique. Agora.»
Sua maçã de adão subiu e desceu. Suor brotava em sua testa. «Não é—»
«NÃO É O QUÊ?» interrompi. Vários convidados próximos se viraram, suas conversas morrendo no meio da frase.
Leah ficou congelada, seu pânico anterior se transformando em uma estranha fusão de culpa e medo.
«Essas parecem bem íntimas,» rosnei, espalhando as fotografias pela mesa de presentes.
A mão de Alan se estendeu. «Por favor, não aqui—»
«AQUI É PERFEITO! Explique a todos como essas fotos não são o que parecem.»
A resposta dela foi imediata.
«Porque eu queria expor o Alan na frente de todos. Porque achei que estava fazendo a coisa certa. Às vezes, o amor nos faz cometer as coisas mais destrutivas, achando que estamos sendo úteis.»
A verdade pairava no ar… complicada, confusa e muito humana.
Alan se virou para Leah, sua fúria contida como uma lâmina afiada cortando a atmosfera festiva do casamento.
«Você não tinha o direito de fazer isso. Nenhum direito de manchar minha reputação. Nenhum direito de destruir o dia do meu casamento com sua cruzada equivocada.»
«Eu estava tentando protegê-la—»
«Protegê-la? Você quase destruiu tudo. Meu casamento. Minha reputação. Minha vida inteira.»
Seus olhos brilhavam com uma raiva que fez até os convidados próximos darem um passo para trás.
«Eu dei tudo à Selena,» continuou Alan. «Cada noite até tarde no escritório, cada hora na academia… foi tudo para construir uma vida para nós. E você decidiu distorcer esses momentos em algo feio?»
Leah começou a chorar, cobrindo o rosto com as mãos.
Então Alan se virou para mim, seus olhos mais suaves, mas cheios de uma dor que cortava mais fundo que qualquer acusação.
«Você confia tão pouco em mim? Depois de tudo pelo que passamos?»
Meu coração se despedaçou. O vestido de noiva branco perfeito de repente parecia sufocante. Lágrimas começaram a escorrer pelo meu rosto, borrando o rímel.
«Me desculpe,» sussurrei, depois mais alto: «ME DESCULPE, ALAN.»
Meu corpo tremia de soluços. O peso da dúvida, a dor de quase destruir algo tão belo… tudo desabou.
«Eu deveria ter acreditado em você. E confiado em você imediatamente. Em vez disso, deixei as suspeitas de outra pessoa envenenarem minha mente.»
A raiva de Alan derreteu. Ele deu um passo à frente, suas mãos gentis enquanto enxugavam minhas lágrimas.
«Ei, nós estamos bem.»
«Como você pode me perdoar tão facilmente?» perguntei.
Ele sorriu, aquele sorriso que me fez me apaixonar por ele tantos anos atrás. «Porque o amor não é sobre ser perfeito. É sobre escolher um ao outro. Todos os dias.»
O casamento ao nosso redor continuou. A música tocava. Os convidados dançavam. Nosso dia perfeito, momentaneamente equilibrado na ponta de uma faca, começou a se curar.
«Eu confio em você,» sussurrei para Alan. E naquele momento, eu acreditava em cada palavra.
A noite terminou. A dúvida desapareceu. Mas a confiança permaneceria. Para sempre.
