Saí cerca de 15 minutos depois e voltei para a mesa.
A vovó estava lá sentada sozinha, segurando a bolsa e olhando ao redor da sala com os olhos arregalados e assustados. O resto da minha família não estava em lugar algum.
Eu sabia que eles planejaram evitar pagar a conta, mas chegar ao ponto de abandonar a vovó no aniversário dela! Isso foi cruel.
“Vovó, você está bem?” Perguntei enquanto me sentava novamente.
“Ah, aí está você!” A vovó disse, um alívio tomando conta de seu rosto quando me juntei a ela. “Todo mundo simplesmente se levantou e foi embora. Disseram algo sobre preparar o carro, mas já se passaram dez minutos.”
Ela se inclinou e falou em um sussurro sincero. “Estamos bem, Jade? Está tudo pago? Eu posso cobrir um pouco se precisar, querida… Não tenho muito comigo, mas estive economizando…”
Eu passei meu braço por seus ombros, a raiva crescendo no meu peito ao ver como a deixaram confusa e preocupada na noite especial dela.
“Não se preocupe, vovó. Está tudo sob controle.”
Nós terminamos com calma enquanto a equipe cuidava do resto. Miguel trouxe uma sobremesa de cortesia para a vovó, um lindo bolo de chocolate com uma vela. Toda a equipe de garçons cantou para ela.
A vovó ainda parecia um pouco preocupada, mas eu lhe garanti que tudo estava resolvido.
“Mas e os outros?” ela perguntou enquanto a levava para casa, com as estrelas brilhando acima de nós.
— Anúncio —
“Eles tinham outro compromisso, acho,” eu disse, mantendo o tom leve. “É uma pena, mas devo admitir que estou feliz por ter ficado só com você na melhor parte da noite, vovó. Você ainda teve um bom jantar de aniversário, não foi?”
Ela acenou com a cabeça, mas eu podia perceber que ela estava magoada. Isso me deixou ainda mais irritada.
Quando as ligações furiosas começaram na manhã seguinte, eu estava mais do que pronta para me gabar da minha família egoísta e insensível por acharem que poderiam se safar de magoar a vovó.
A primeira ligação que atendi foi da tia Linda. Ela gritou que o restaurante estava “assediando” eles por causa da conta.
“Eles ligaram três vezes! Como ousam! Isso é sua culpa de alguma forma, não é?”
A Katie me deixou uma mensagem de voz de três minutos me acusando de “estragar a vibe” do aniversário da vovó. “A gente só ia pegar o carro! Estávamos voltando logo! Você é tão dramática!”
O Mark me mandou mensagem dizendo que eu era uma traidora por denunciar a família. As mensagens seguintes dele foram ficando cada vez mais desesperadas ao longo do dia.
O tio Joe queria saber se isso era uma piada, porque agora o restaurante estava ameaçando ação legal. “Resolve isso! Agora!”
Ah, certo. Esqueci de mencionar.
Acontece que o gerente daquele restaurante de carnes era o meu velho amigo de faculdade, Eric.
Enquanto eles estavam fazendo sua saída dramática pela porta dos fundos (capturado claramente pelas câmeras de segurança), eu me certifiquei de que o Eric tivesse todas as informações de contato deles. Nomes completos, números de telefone, endereços.
Ele me cobrou apenas pela minha e pela parte da vovó da refeição. O resto? Ah, sim. Ele está cobrando diretamente deles — com juros se continuarem fugindo dele.
A vovó me ligou depois para me agradecer novamente pela noite fora.
“Eu só gostaria que seus primos não tivessem desaparecido assim,” ela disse. “Foi um jantar tão bom até… bem…”
Eu só sorri, imaginando a expressão da Katie quando ela recebesse a cobrança formal pelo pagamento.
“Não se preocupe com isso, vovó. Eles não vão aprontar mais nada assim.”
E no ano que vem? Eu e a vovó vamos comemorar o aniversário dela em um lugar bem legal e tranquilo. Só nós duas.
E vou deixar meu telefone no silencioso.
